BAA

О ВВЕДЕНИИ СТАНДАРТА БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА N 21
"УЧЕТ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ,
СТОИМОСТЬ КОТОРЫХ ВЫРАЖЕНА В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ"

УКАЗ

ПРЕЗИДЕНТ
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

25 февраля 2002 г.
N 157

(САЗ 02-9)

В соответствии с Законом Приднестровской Молдавской Республики "О бухгалтерском учете" N 204-З от 18 октября 1999 года, Положением о Министерстве экономики Приднестровской Молдавской Республики, утвержденным Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики N 409 от 15 сентября 2000 года, и во исполнение Постановления Правительства Приднестровской Молдавской Республики "О Государственной программе перехода на международную систему бухгалтерского учета и статистики и о реформе бухгалтерского учета" N 56 от 25 февраля 2000 года постановляю:

1. Ввести с 1 февраля 2002 года Стандарт бухгалтерского учета N 21 "Учет активов и обязательств юридических лиц, стоимость которых выражена в иностранной валюте" (согласно Приложению). Определить, что внесение изменений и дополнений в Стандарт осуществляется самостоятельно Министерством экономики Приднестровской Молдавской Республики в установленном порядке, посредством издания приказов.

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня опубликования.

ПРЕЗИДЕНТ

  г. Тирасполь

25 февраля 2002 г.

      N 157

Приложение
к Указу Президента
Приднестровской Молдавской Республики
от 25 февраля 2002 года N 157

СТАНДАРТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА
N 21 "УЧЕТ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ,
СТОИМОСТЬ КОТОРЫХ ВЫРАЖЕНА В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ"

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Стандарт бухгалтерского учета N 21 (СБУ N 21) "Учет активов и обязательств юридических лиц, стоимость которых выражена в иностранной валюте" (далее по тексту - Стандарт) разработан во исполнение Постановления Правительства Приднестровской Молдавской Республики N 56 от 25 февраля 2000 года "О Государственной программе перехода Приднестровской Молдавской Республики на международную систему бухгалтерского учета и статистики и о реформе бухгалтерского учета".

2. Настоящий Стандарт является элементом системы нормативного регулирования бухгалтерского учета в Приднестровской Молдавской Республике (ПМР) и должен применяться в соответствии с общеустановленными законодательными актами регулирующими осуществление валютных операций Приднестровской Молдавской Республики и с учетом других Стандартов бухгалтерского учета.

II. ЦЕЛЬ

3. Целью настоящего Стандарта является определение основных принципов учета операций, совершаемых организациями в иностранной валюте, и установление порядка отражения в бухгалтерском учете и финансовой отчетности курсовых разниц.

III. СФЕРА ДЕЙСТВИЯ

4. Настоящий Стандарт применяется при:

а) учете текущих операций в иностранной валюте;

б) учете операций по движению капитала, выраженного в иностранной валюте;

в) пересчете показателей финансовых отчетов, составленных в иностранной валюте филиалами, представительствами и другими структурными подразделениями, находящимися за пределами ПМР, для их включения в сводный (консолидированный) финансовый отчет отчитывающейся (головной) организации.

5. Стандарт не применяется при:

а) пересчете показателей финансовой отчетности, составленной в рублях ПМР, в иностранные валюты других государств, для удобства пользователей или для других подобных целей;

б) пересчете стоимости активов и обязательств, выраженной в условных денежных единицах (у.д.е.), эквивалентных стоимости иностранной валюты и подлежащих оплате в рублях ПМР.

6. Стандарт рассматривает валюту Приднестровской Молдавской Республики - приднестровские рубли - в качестве валюты отчитывающейся организации.

7. Настоящий Стандарт распространяется на все юридические лица, зарегистрированные в Приднестровской Молдавской Республике, осуществляющие операции в иностранной валюте, а также на их филиалы, представительства и другие структурные подразделения, расположенные на территории Приднестровской Молдавской Республики.

IV. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

8. В системе нормативного регулирования бухгалтерского учета в Приднестровской Молдавской Республике указанные ниже понятия означают следующее:

а) отчитывающаяся организация - организация, составляющая и представляющая финансовый отчет в рублях ПМР;

б) валюта Приднестровской Молдавской Республики - денежная единица, выраженная в рублях Приднестровской Молдавской Республики;

в) ценные бумаги в иностранной валюте - платежные документы (чеки, векселя, аккредитивы и другие); фондовые ценности (акции, облигации) и другие финансовые вложения, выраженные в валюте других государств;

г) иностранная валюта - это денежный знак иностранного государства;

д) валютный курс - цена единицы иностранной валюты, выраженная в денежной единице Приднестровской Молдавской Республики;

е) валютные ценности - это иностранная валюта; ценные бумаги в иностранной валюте; драгоценные металлы и драгоценные камни;

ж) операции в иностранной валюте - операции с использованием иностранной валюты и платежных средств в иностранной валюте, а также сделки по покупке и (или) продаже иностранной валюты;

з) дата совершения операции в иностранной валюте - дата признания доходов и расходов, а также возникновения у организаций права в соответствии с законодательством Приднестровской Молдавской Республики или договором между участниками, принять к бухгалтерскому учету активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте;

и) дата завершения отчетного периода - последний календарный день в отчетном периоде;

к) валюта цены (валюта сделки) - это денежная единица, в которой выражена цена товара (работ, услуг) согласно заключенному внешнеторговому контракту;

л) курсовая разница - разница между рублевой оценкой соответствующих активов или обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, исчисленной по курсу, котируемому Приднестровским Республиканским банком (ПРБ) на дату расчета или дату завершения отчетного периода, и рублевой оценкой этих активов и обязательств, исчисленной по курсу, котируемому Приднестровским Республиканским банком на дату принятия их к бухгалтерскому учету в отчетном периоде или датой предыдущего отчетного периода;

м) котировка валюты - установление курса обмена валюты Приднестровской Молдавской Республики по отношению к иностранным валютам.

V. ОПЕРАЦИИ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ

9. Операции в иностранной валюте подразделяются на:

а) текущие валютные операции;

б) валютные операции, связанные с движением капитала. К текущим

валютным операциям относятся: движение иностранной валюты при осуществлении расчетов без отсрочки платежа по экспорту и импорту товарно-материальных ценностей, работ, услуг, а также для осуществления расчетов, связанных с кредитованием экспортно-импортных операций на срок, установленный в соответствии с законодательством; покупка и продажа товарно-материальных ценностей, услуг и иных активов за иностранную валюту; получение и предоставление краткосрочных финансовых кредитов в соответствии со сроком, установленным законодательством; движение иностранной валюты при осуществлении расчетов по получению (выплате) процентов, дивидендов и иных доходов по вкладам, инвестициям, кредитам и прочим доходам, выраженных в иностранной валюте; движение иностранной валюты в Приднестровскую Молдавскую Республику и из Приднестровской Молдавской Республики, связанное с осуществлением операций неторгового характера (получение (перечисление), сумм заработной платы, пенсии, алиментов, наследства, и др.).

К валютным операциям, связанным с движением капитала относятся: прямые инвестиции в иностранной валюте (вложения средств в уставный капитал другой организации с целью получения дохода и приобретения права участия в управлении данной организацией); портфельные инвестиции в иностранной валюте (приобретение ценных бумаг); переводы в оплату права собственности на здания, сооружения и иное недвижимое имущество; предоставление и получение отсрочки платежа по экспорту и импорту товаров, работ, услуг на сроки, установленные в соответствии с законодательством; предоставление и получение среднесрочных и долгосрочных финансовых кредитов свыше срока, установленного законодательством; все прочие валютные операции, не являющиеся текущими валютными операциями.

10. Текущие валютные операции осуществляются без ограничений, а валютные операции, связанные с движением капитала в порядке, установленом уполномоченным Президентом ПМР органом государственной власти и управления.

VI. ОЦЕНКА АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ,
ВЫРАЖЕННЫХ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ

11. Особенности бухгалтерского учета активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, обусловлены необходимостью соблюдать следующие правила:

а) по пересчету стоимости активов и обязательств, выраженной в иностранной валюте, в рубли ПМР;

б) по определению даты совершения операций;

в) по учету курсовых разниц.

12. Активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте, для отражения в бухгалтерском учете и финансовой отчетности подлежат оценке в рублях Приднестровской Молдавской Республики на основании пересчета этой иностранной валюты по курсу, установленному Приднестровским Республиканским банком, и подразделяются на:

а) активы и обязательства, стоимость которых подлежит пересчету в рубли ПМР по курсу ПРБ, действующему на дату совершения операций, и в дальнейшем не переоцениваются (основные средства, нематериальные активы, материально-производственные запасы, товары, величина уставного капитала, долгосрочные ценные бумаги). Стоимость этих активов и обязательств пересчитывают в рубли ПМР только на дату принятия к бухгалтерскому учету;

б) активы и обязательства, стоимость которых подлежит пересчету в рубли ПМР по курсу ПРБ, действующему на дату совершения операций, и в последующем переоцениваются на дату завершения отчетного периода. К ним относятся: денежные знаки (иностранная валюта) в кассе организации, иностранная валюта на счетах в кредитных организациях, денежные и платежные документы в иностранной валюте, краткосрочные ценные бумаги, стоимость (номинал) которых выражена в иностранной валюте; средства в расчетах (включая по заемным обязательствам) с юридическими и физическими лицами (дебиторская и кредиторская задолженность, выраженная в иностранной валюте); остатки средств целевого финансирования, полученных в иностранной валюте из бюджета или иностранных источников в рамках технической или иной помощи Приднестровской Молдавской Республики в соответствии с заключенными договорами.

Стоимость иностранной валюты в кассе и на счетах в кредитной организации пересчитывается по мере изменения курсов иностранных валют, котируемых ПРБ ПМР.

13. Пересчет активов и обязательств, выраженных в иностранной валюте, в рубли ПМР производится:

а) на дату совершения операции в иностранной валюте;

б) на дату полного или частичного погашения дебиторской и кредиторской задолженности;

в) на дату завершения отчетного периода.

14. Датами совершения операций в иностранной валюте являются:

а) по банковским валютным операциям - дата зачисления денежных средств на валютный счет организации или дата их списания;

б) по кассовым валютным операциям - дата оприходования в кассу организации наличной иностранной валюты или дата выдачи из нее;

в) при отражении доходов и расходов организации в иностранной валюте - дата признания доходов и расходов в иностранной валюте.

Дата признания доходов по экспортным операциям зависит от принятого в учетной политике метода учета выручки от реализации. При учете выручки от реализации продукции "по отгрузке" - дата отгрузки продукции и предъявления расчетных документов покупателю (дата указанная в грузовой таможенной декларации (ГТД)). При учете выручки от реализации продукции "по мере оплаты" - дата поступления валютных денежных средств;

г) при осуществлении экспортно - импортных товарообменных операций - датой совершения товарообменной операции, при методе определения выручки "по отгрузке" является дата, указанная в грузовой таможенной декларации на экспорт, а при методе определения выручки "по оплате" - дата растаможивания, указанная в ГТД;

д) при импорте материально-производственных запасов, товаров, иного имущества - дата растаможивания указанная в ГТД (дата перехода права собственности к импортеру на импортированные товары и иное имущество, если иное не предусмотрено договором);

е) при предоставлении авансовых отчетов по погашению сумм выданных в иностранной валюте под отчет - дата выдачи аванса в подотчет, а при не предоставлении аванса - дата предшествующая командировке;

ж) при формировании уставного (складочного) капитала организации и образовании задолженности учредителей по вкладам в него - дата приобретения статуса юридического лица (с момента его государственной регистрации);

з) при определении задолженности по уплате таможенных пошлин - дата принятия грузовой таможенной декларации к таможенному оформлению;

и) по импорту услуг - дата фактического потребления услуг.

VII. УЧЕТ КУРСОВЫХ РАЗНИЦ

15. При проведении операций в иностранной валюте, в результате изменения курса валют, возникают курсовые разницы.

16. Курсовые разницы по текущим валютным операциям возникают:

а) в результате изменения курсов валют, устанавливаемых ПРБ, между датой совершения операции в иностранной валюте и датой полного или частичного погашения дебиторской или кредиторской задолженности по ней, в следующих хозяйственных ситуациях:

1) при перечислении организациями части валютной выручки для обязательной продажи с транзитного валютного счета в Валютный резерв ПРБ;

2) при поступлении валютных денежных средств в оплату отгруженной продукции (товаров), выполненных работ, оказанных услуг и авансовых платежей;

3) при оплате (погашении) полученного товарного векселя;

4) при оплате выданного товарного векселя;

5) при погашении кредиторской задолженности;

6) при погашении задолженности по выплатам дивидендов и иных доходов по ценным бумагам;

7) при погашении участником задолженности по вкладу в уставный капитал другой организации;

8) при погашении кредитов банков, иных кредитных учреждений и заимодавцев;

9) при расчете с филиалами и представительствами;

10) при получении доходов от участия в других организациях (в том числе при осуществлении совместной деятельности), а также при расчетах с дочерними организациями;

11) при перечислении валютных денежных средств по операциям неторгового характера;

12) при погашении задолженности в бюджет таможенных платежей в иностранной валюте;

13) при погашении облигаций, возврат депозитов;

14) при возврате сумм, выданных ранее под отчет;

б) при изменении курса иностранных валют, установленного ПРБ, в период между датами завершения отчетного периода (месяца) и предыдущего, в результате пересчета следующих статей баланса:

1) остатков валютных средств на валютном счете организации;

2) остатков валютных средств на транзитном валютном счете организации;

3) остатков валютных средств на специальных счетах организации;

4) платежных документов и ценных бумаг;

5) остатков иностранной валюты в кассе организации;

6) валютных средств в пути;

7) дебиторской и кредиторской задолженности;

8) краткосрочных финансовых вложений;

9) задолженности по полученным кредитам и займам;

10) остатков средств целевого финансирования.

17. По составу курсовые разницы подразделяются на положительные и отрицательные.

18. Курсовые разницы, связанные с формированием уставного капитала, возникают при расчетах с учредителями и относятся на добавочный капитал до выбытия инвестиций.

Под курсовой разницей, связанной с формированием уставного (складочного) капитала организации, признается разность между рублевой оценкой задолженности учредителя (участника) по вкладу в уставный (складочный) капитал организации, оцененному в учредительных документах в иностранной валюте, исчисленной по курсу ПРБ на дату поступления суммы вкладов, и рублевой оценкой этой задолженности, исчисленной по курсу котируемому ПРБ на дату регистрации учредительных документов.

19. Курсовые разницы отражаются в бухгалтерском учете и отчетности в том отчетном периоде, в котором они возникли.

20. Прибыли и убытки от операций по покупке и продаже иностранной валюты не являются курсовыми разницами.

VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

21. В бухгалтерском учете и финансовой отчетности организаций операции, выраженные в иностранной валюте, отражаются в рублях ПМР.

22. Записи в регистрах бухгалтерского учета по счетам учета активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, перечисленных в пункте 12 "б" настоящего Стандарта, производятся параллельно в рублях ПМР и в соответствующей иностранной валюте, а указанные в пункте 12 "а" - в рублях ПМР.